Mixx-ガジェットライフ| いろんな情報をミックス!

最新のニュース、スマートフォン、任天堂ゲーム、PC製品まとめサイト

*

パッソCMで話題の「でんでらりゅうば」の意味って何?

   

トヨタ(TOYOTA)パッソ(passo)のCMで話題の「でんでらりゅうば」。仲里依紗はCMで“津軽弁篇”や“ムムマッファ篇”方言シリーズの最新CMで歌っている長崎の歌が話題に。福山雅治がライブ入場曲で使用したこともあります。「でんでらりゅうば」とはどういう意味でどんな歴史を持っているのでしょうか?


 

 

仲里依紗が出演する“方言CM”の歌に潜む意外な歴史! – ネタりか

トヨタPASSO(パッソ)のCMで、仲里依紗が出演する方言シリーズが面白い。現在放送されている“でんでらりゅうば”という長崎のわらべ歌も、リズミカルでコミカルな感じの歌詞が楽しい。実は、この歌には地元でもあまり知られていない意外な歴史があるのだ。

トヨタPASSO(パッソ)CM「方言シリーズ」として放送

 

◆でんでらりゅうばとは?

【歌詞と意味】

でんでらりゅーばー(出て行けるなら)
でてくるばってん(出ていきますが)
でんでられーけん(出ようとしても 出られないから)
でてこんけん(出て行きません)

こんこられんけん(行こうとしても行けないから)
こられられんけん(行くことができないから)
こーんこん(行かない、行かない)

 

  • 長崎県に伝わる童歌(わらべうた)の中のひとつ
  • 「でんでらりゅうが」「でんでらりゅう」ともいう
  • 『長崎くんち』で使われている
  • 長崎県民のほとんどが歌を知ってる
  • パッソCMに出演している仲里依紗、川口春奈も長崎県民
  • 歌は知っているが、意味を知らない長崎県民が多い
  • 福山雅治の地元ライブの入場曲に使用
  • さだまさしさんの「がんばらんば」という曲の中にも「でんでらりゅうば」が盛り込まれている

◆意外な歴史

  • 文明堂総本店がCMに使われていた
  • 昭和50年代に長崎限定で『わらべ歌シリーズ』として放送
  • 『長崎のわらべ歌をもっと知ってもらいたい』との思いで、CMが作られた
  • 日露戦争時に流行った『長崎節』が変化して出来た
  • 日露戦争当時の内容から時を経て、より親しみやすい語呂合わせに変わり誕生

関連情報

 - ニュース

Pick Up

Pick Up

  関連記事

意外と知らない消費税の増税前に知っているとオトクなこと
北朝鮮が実験する核爆弾は都市一つが吹っ飛ぶレベル
刺す方が簡単…「吉祥寺強殺事件」で逮捕されたルーマニア人少年の残忍さ
トルコ地震、現地の様子まとめ(10/24)
恐ろしすぎてゾッとする角田美代子被告の人物像
no image
アベノミクス効果を実感してきた?かもしれない…
【2012年衆院選総選挙】乱立しすぎてわからない人の為の衆院選の政策、各党マニフェストのまとめ&要約。(政権公約)
ワニガメ生態研究所の所長
「ワニガメ生態研究所の所長」 がヤバ過ぎると話題に
【報道ステーション】「番組を切られても本望」波紋広がる古舘伊知郎の発言
東京都知事選に立候補を表明した細川護熙氏ってどんな人?(主な施策)